แล้วถ้าเจอ เช็คทุกๆอย่างเลยนะ ทั้งร่างกายและจิตใจ If you find any, check their mental state and ask them to cooperate.
เธอจะได้ไปพบแพทย์เพื่อประเมิน สุขภาพจิตของเธอ You get a doctor visit to evaluate your mental state.
ฮาวเวิร์ดไม่ได้อยู่ในสภาพจิตใจปกติ นั่นเรารู้ Howard's not in a good mental state, and we know that.
แม้ว่าจะมีอาการทางจิต เขามีทักษะการเอาตัวรอดสูงมาก Despite his mental state, he has extreme survival skills.
สิ่งที่คุณเข้าใจในสภาพจิตใจของเขา มันอาจจะมีค่าต่อ The insight you've given into his mental state, it may be of value
สภาพจิตใจบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงบุคลิกภาพ (มึนเมา) impaired mental state and personality changes (intoxication)
เขาอยู่ในช่วงอารมณ์อ่อนไหว ข่าวร้ายแม้เพียงนิดเดียว He's in a delicate mental state.
เราขอให้คุณเรียกเพราะสภาพจิตใจคุณไม่ปรกติ We're asking you cause you're mental state isn't stable.
สภาพทางจิตของเขา หลังอุบัติเหตุเป็นยังไง What was his mental state after the accident?
เป็นเพราะพวกเรานอนด้วยกัน หลายครั้ง... คุณ Just because we sleep together every now and again, you... you have some great insight into my mental state?
มือถือ